-
1 freeze room
-
2 freeze room
-
3 deep freeze room
Пищевая промышленность: низкотемпературная камера замораживания -
4 deep-freeze room
Холодильная техника: камера быстрого замораживания, скороморозильная камера -
5 sharp freeze room
Холодильная техника: камера тихого замораживания -
6 deep freeze room
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > deep freeze room
-
7 freeze
A n2 Econ, Fin (of credits, assets) gel m (on de) ; (of prices, wages) gel m, blocage m ; benefit/price/rent/wage freeze gel des allocations sociales/des prix/des loyers/des salaires.1 congeler [food] ; [cold weather] geler [liquid, pipes] ; the lock was frozen la serrure était gelée ;3 Cin arrêter [frame, picture] ;4 ( anaesthetize) insensibiliser [gum, wart, skin] ;5 Comput figer [window].1 ( become solid) [water, river, pipes] geler ; [food] se congeler ; to freeze to sth être collé à qch par le gel ;3 fig ( become motionless) [person, animal, blood] se figer ; the smile froze on his face son sourire s'est figé sur ses lèvres ; freeze! pas un geste! ; to freeze with horror/surprise se figer d'horreur/de surprise ;I can wait until hell freezes over je peux attendre aussi longtemps qu'il faudra ; when hell freezes over! jamais!■ freeze out:▶ freeze [sb/sth] out, freeze out [sb/sth] gen [person] tourner le dos à [colleague, friend] ; Comm supplanter [competitor, company] ; éliminer [qch] du marché [goods].■ freeze over [lake, river] geler ; [window, windscreen] se couvrir de givre ; the windscreen is frozen over le pare-brise est couvert de givre. -
8 pay freeze
-
9 price freeze
-
10 dark room
-
11 drying room
The English-Russian dictionary general scientific > drying room
-
12 холодильная камера
1) General subject: cold store, reefer, (установка) coldstore2) Biology: coolroom3) Naval: chill room, cold box, cool room, ice box, ice room, refrigerated room4) Engineering: chill box, chilling room, cold room, cold storage box, cold storage cooler, cooling cabinet, cooling chamber, refrigerated store, refrigeration chamber, refrigerator5) Construction: chilling chamber, cooling room6) Economy: refrigirating chamber7) Automobile industry: cooling chamber (для испытания двигателей, смазок, масел и т. п. при низких температурах)8) Architecture: freeze room9) Oil: cold storage room, condenser box10) Special term: chilling-room11) Food industry: chill store, cooler room, refrigerated cooler12) Atomic energy: iceroom13) Coolers: chilled products chamber, cold-storage chamber, cooled products chamber, refrigerated (holding) room, refrigerated products chamber, refrigerated storeroom, refrigeration compartment, refrigerator apparatus14) Business: refrigerating chamber15) Drilling: cooler16) Automation: refrigerator compartment17) Quality control: cold chamber18) Facilities: chiller, chiller walk-in compartment19) Logistics: frozen lockerУниверсальный русско-английский словарь > холодильная камера
-
13 камера хранения замороженных продуктов
1) Engineering: freezer, freezer room, frozen products chamber, frozen-food storage cabinet, frozen-products chamber2) Architecture: freeze room3) Food industry: frozen food storage room, holding freezer, storage freezer, zero storage room4) Coolers: convertible cooler, freezer (holding) room, freezer storage room, frozen (food) storage room, holding frosterУниверсальный русско-английский словарь > камера хранения замороженных продуктов
-
14 камера тихого замораживания
1) Engineering: sharp-freezing room2) Food industry: sharp freezer, still air freezerУниверсальный русско-английский словарь > камера тихого замораживания
-
15 камера быстрого замораживания
1) Food industry: quick-freezing room2) Coolers: deep-freeze room, quick-freezer roomУниверсальный русско-английский словарь > камера быстрого замораживания
-
16 скороморозильная камера
1) Engineering: quick-freezing room2) Coolers: deep-freeze room, quick-freezer roomУниверсальный русско-английский словарь > скороморозильная камера
-
17 низкотемпературная камера замораживания
Food industry: deep freeze chamber, deep freeze roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера замораживания
-
18 камера замораживания продуктов
Architecture: freeze roomУниверсальный русско-английский словарь > камера замораживания продуктов
-
19 резолюция о замораживании
Русско-английский военно-политический словарь > резолюция о замораживании
-
20 iskald
freeze, frosty* * *adj. cold as ice, ice-cold (f.eks.the beer should be served ice-cold
) adj. frigid (f.eks.a frigid style, a frigid reception
) adj. icy (f.eks.an icy wind, glance, manner, the room was icy
)
См. также в других словарях:
Freeze drying — (also known as lyophilization or cryodesiccation) is a dehydration process typically used to preserve a perishable material or make the material more convenient for transport. Freeze drying works by freezing the material and then reducing the… … Wikipedia
Freeze — Freeze, v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [1913 Webster] 2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill.… … The Collaborative International Dictionary of English
freeze-dry — [frēz′drī΄] vt. freeze dried, freeze drying to subject (food, vaccines, etc.) to quick freezing followed by drying under high vacuum at a low temperature: a freeze dried product, as food, will keep for long periods at room temperature … English World dictionary
Room Amusement System — Neo Geo MVS Pour les articles homonymes, voir Neo Geo. Le Neo Geo MVS (Multi Video System) est un système de jeux vidéo pour borne d arcade compatible JAMMA destiné aux salles d arcade et créé par la société japonaise SNK en 1990. Parallèlement,… … Wikipédia en Français
To freeze out — Freeze Freeze, v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [1913 Webster] 2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Deep Freeze (film) — Deep Freeze theatrical poster as Ice Crawlers Directed by John Carl Buechler Produced by … Wikipedia
Mr. Freeze — and Batman Art by Greg Land Publication information Publisher DC Comics First appearance … Wikipedia
Mr. Freeze (roller coaster) — Mr. Freeze Mr. Freeze at Six Flags St. Louis Six Flags Over Texas Par … Wikipedia
Mr. Freeze (Six Flags Over Texas) — Infobox roller coaster name = Mr. Freeze caption = location = Six Flags Over Texas type = Steel manufacturer = Premier Rides designer = Werner Stengel model = Shuttle track = lift = LIM status = Operating opened = 1998 height = 238 drop = length … Wikipedia
Rob-B-Hood — Infobox Film name = Rob B Hood caption = Film Poster for Rob B Hood director = Benny Chan producer = Willie Chan Solon So Benny Chan Wong Zhonglei Jackie Chan writer = Jackie Chan (story) Alan Yuen Benny Chan starring = Jackie Chan Louis Koo… … Wikipedia
Star Wars Epic Duels — Infobox Game title = Star Wars: Epic Duels subtitle = image link = image caption = Players go around and fight each other until the last one is standing. designer = Craig Van Ness Rob Daviau illustrator = publisher = Hasbro Milton Bradley players … Wikipedia
